Ces interventions peuvent être remplacées par des interventions non chimiques une fois que les niveaux d'endémicité ont été réduits durant une phase de traitement.
ويمكن استبدال إجراءات التدخل هذه بأخرى غير كيميائية بمجرد هبوط مستويات استيطان المرض أثناء مرحلةهجوم الناقلات.
Il a juste commencé la phase 1 de son offensive.
حسنا، لقد بدأ لتوه المرحلة الأولى من الهجوم
" va démolir sa famille "
عندما بدأت المرحلة الثانية من ,(هجومي على (كابل تاون
Elles sont passées d'initiatives de sécurité défensives à des initiatives de sécurité offensives menées par les Iraquiens eux-mêmes.
وقد انتقلت من مرحلة المبادرات العسكرية الأمنية الدفاعية إلى مرحلة المبادرات العسكرية الأمنية الهجومية التي يقودها العراقيون.
Dans plusieurs cas, les recherches entreprises à des fins défensives ont ultérieurement été transformées en activités offensives.
وفي عدة حالات حدث لبعض المشاريع البحثية المضطلع بها لأغراض دفاعية أن حُوِّلت وجهتها في مرحلة لاحقة نحو الأنشطة الهجومية.